Pesan ulangtahun Yoona!
Kemarin adalah Ulang Tahun ke 23 Yoona yang jatuh pada tanggal 30 dan untuk menunjukkan penghargaannya bagi kita SONE, dia meninggalkan kita sebuah pesan ucapan terima kasih kepada mereka yang menyaksikan ia dalam episode terakhir dramanya, ’Love Rain’ serta pesan Ulang Tahun.
그 동안 사랑비를 시청해주시고 응원해 주시고~
생일을 축하해주신 분들~ 너무너무 감사합니다.
여러분 덕분에 제가 힘을 낼 수 있고..
일을 할 수 있는 기회가 많이 주어지는 것 같아요~
저는 드라마도 잘 마치고 생일 축하도 너무 많이 받아서 행복해요~
멤버들과 함께 식사도 하구~ㅋ
각 나라의 팬 분들도 정말 많은 축하를 해주셔서 너무 행복합니다!! 고마워요~~
소원 여러분! 여러분이 저에게 주신 사랑을 보며 많은걸 느껴요~
앞으로도 지금처럼 많이 사랑해주시고
제 주위의 모든 것들을 다 같이 좋은 시선으로 바라봐 주세요~
항상 고맙고.. 사랑합니다^^
From. YOONA ㅋㅋ
Everyone who watched and supported ‘Love Rain’~
And who wished me happy birthday~ thank you very very much.
I was able to gain strength thanks to you all..
I think I’m given these opportunities to work because of you all, too~
My drama ended well, and received a lot of birthday wishes, so I’m happy~
I also ate with my members~ㅋ
I’m really happy because fans in other countries wished me happy birthday so much!! Thank you~~
SONEs! I feel a lot of things when I look at all the love you give me~
Continue to love me like you do now
And look at everything around me in the same, positive light~
I’m always thankful and.. I love you^^
Dari. YOONA ㅋㅋ
Setiap orang yang menonton dan mendukung ’Love Rain ~
Dan yang memberi aku ucapan selamat ulang tahun ~ terima kasih banyak.
Aku bisa memperoleh kekuatan berkat kalian semua ..
Aku pikir aku diberikan kesempatan untuk bekerja karena kalian semua juga ~
Dramaku berakhir dengan baik, dan menerima banyak ucapan ulang tahun, jadi aku senang ~
Aku juga makan-makan dengan semua member ~ ㅋ
Aku sangat senang karena begitu banyak penggemar di negara lain berharap aku bahagia di hari ulang tahunku! Terima kasih ~ ~
SONE! Aku merasakan banyak hal ketika aku melihat semua cinta yang kalian berikan kepadaku ~
Terus mencintaiku seperti kalian lakukan sekarang
Dan melihat segala sesuatu di sekitarku dalam bersamaan, lampu positif ~
Aku selalu bersyukur dan .. Aku mencintaimu ^ ^
Source: SNSD ~Jessica~ 소녀시대 (Girls’ Generation)@facebook, girlsgeneration.smtown.com
